Dortmund City Hotel
Very pleasant hotel and staff. Extremely nice rooms, and central.
Stadthotel Drees (http://www.riepe.com/dort...), 4* city hotel, friendly staff, supernice owners, reasonable prices, near to Westfalenhallen, Westfalenstadion and City
Mercure Grand Hotel Dortmund An Den Westfalenhallen (http://www.accorhotels.co...) Lindemannstrasse 88, 44137 Dortmund, (+49231/91130 ) This 4 star hotel is South of the centre about 15 to 20 minutes walk, or around 7 Euro in a taxi but very handy less than 5 minutes walk for the Westfalenhallen Exhibition Centre and the football stadium.
Mercure Hotel Dortmund City (http://www.accorhotels.co...) Kampstrasse 35-37, 44137 Dortmund, (+49231/58970 ) This 3 star hotel is in the centre of the city, less than 5 minutes from the main station and a few minutes from the main shopping street.
Ibis Dortmund (http://www.accorhotels.co...) Märkische Strasse 73, 44141 Dortmund This Ibis is South of the centre, around 10 to 15 minutes walk away. It is only 1km from the Westfalenhallen and the football stadium.